Ép. 9: Harada et Hiramoto s'affrontent pendant que le Devil Z d'Akio est en réparation à Londres.
Diffusé le 16 novembre 2007
9
Harada's Z31 runs into Hiramoto's R32 GT-R and Shima's Blackbird while Akio's wrecked Devil Z is being repaired. Eriko shares a moment with Shima while studying in London. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Akio rencontre le technicien derrière les véhicules Devil Z et Blackbird.
- Ép. 6 · Ishida subit une opération après un quasi-accident, tandis que Kitami modifie sa Ferrari et qu'Akio travaille sur la Devil Z.
- Ép. 7 · Eriko Asakura tente de se débarrasser de Devil Z mais est interceptée par Shima avant de se rendre à Londres.
- Ép. 8 · Hiramoto achète une R32 GT-R tandis que sa femme Megumi retourne à Miyazaki
- Ép. 9 · Harada et Hiramoto s'affrontent pendant que le Devil Z d'Akio est en réparation à Londres.
- Ép. 10 · Devil Z affronte Shima et les GT-R tandis que Hiramoto choisit sa famille plutôt que la piste
- Ép. 11 · Reina trouve une Supra dans le C1 tandis que Kei rencontre Akio dans le Blackbird de Shima
- Ép. 12 · Reina et Yamamoto échangent leurs GT-R R32 et R33 pendant une course contre une Supra et un Devil Z
- Ép. 13 · Takagi et RGO règlent la Supra de Kei après la course contre la R33 de Reina et la Devil Z d'Akio