Ép. 17: Botan persuade Aya de rester avec Weiss plutôt que de chercher sa sœur seul.
Diffusé le 13 août 1998

17
Botan persuades Aya to stick with Weiss rather than just look for his sister. The Citizens for the Future organization are public people who have taken to incinerating younger people. (Source: Weiss Kreuz Wiki)
Épisodes
- Ép. 13 · Weiss est accusé de terrorisme après les explosions, tandis qu'Aya se souvient de sa sœur et que les autres tombent dans un piège.
- Ép. 14 · Deux pièges visent Weiss tandis qu'Aya décide et que Persia, Manx et Weiss se préparent contre Reiji Takatori
- Ép. 15 · Weiss déguisée s'infiltre dans le bâtiment du Premier ministre pour une mission finale contre Reiji Takatori
- Ép. 16 · Les ombres reviennent au combat alors que Weiss se reforme face à l'émergence de Schreient
- Ép. 17 · Botan persuade Aya de rester avec Weiss plutôt que de chercher sa sœur seul.
- Ép. 18 · Schuld - Farfarello
- Ép. 19 · La musique de Kawagi provoque la folie tandis qu'Aya est observée par Sakura
- Ép. 20 · Omi se retrouve mêlé à Midori et à son père au sujet de l'influence d'un avocat sur les affaires
- Ép. 21 · Trane navigue parmi les épines volées tout en renouant avec Neu au milieu du contact entre Schwarz et Schreient