Ep. 17: Botan meyakinkan Aya untuk tetap bersama Weiss daripada mencari adiknya sendirian.
Tayang pada 13 Agustus 1998
17
Botan persuades Aya to stick with Weiss rather than just look for his sister. The Citizens for the Future organization are public people who have taken to incinerating younger people. (Source: Weiss Kreuz Wiki)
Episode
- Ep. 13 · Weiss dituduh melakukan terorisme setelah ledakan, sementara Aya mengingat adiknya dan yang lain menghadapi perangkap.
- Ep. 14 · Dua perangkap menargetkan Weiss sementara Aya memutuskan dan Persia, Manx, serta Weiss bersiap menghadapi Reiji Takatori
- Ep. 15 · Weiss menyamar menyusup ke gedung perdana menteri untuk misi terakhir melawan Reiji Takatori
- Ep. 16 · Bayangan Kembali Bertarung Saat Weiss Membentuk Ulang di Tengah Munculnya Schreient
- Ep. 17 · Botan meyakinkan Aya untuk tetap bersama Weiss daripada mencari adiknya sendirian.
- Ep. 18 · Schuld - Farfarello
- Ep. 19 · Musik Kawagi Menyebabkan Kegilaan Sementara Aya Diawasi oleh Sakura
- Ep. 20 · Omi terlibat dalam kasus Midori dan ayahnya mengenai pengaruh seorang pengacara terhadap perkara
- Ep. 21 · Trane menavigasi tulang belakang yang dicuri sambil terhubung kembali dengan Neu di tengah kontak Schwarz dan Schreient