Tập 17: Botan thuyết phục Aya ở lại cùng Weiss thay vì một mình đi tìm chị gái.
Phát sóng ngày 13 tháng 8, 1998

17
Botan persuades Aya to stick with Weiss rather than just look for his sister. The Citizens for the Future organization are public people who have taken to incinerating younger people. (Source: Weiss Kreuz Wiki)
Số tập
- Tập 13 · Weiss bị cáo buộc khủng bố sau vụ nổ, trong khi Aya nhớ về chị gái và những người khác đối mặt với bẫy.
- Tập 14 · Hai cái bẫy nhắm vào Weiss trong khi Aya quyết định và Persia, Manx, cùng Weiss chuẩn bị đối phó với Reiji Takatori
- Tập 15 · Weiss cải trang thâm nhập tòa nhà thủ tướng cho một nhiệm vụ cuối cùng chống lại Reiji Takatori
- Tập 16 · Bóng tối trở lại chiến trường khi Weiss tái hợp giữa lúc Schreient xuất hiện
- Tập 17 · Botan thuyết phục Aya ở lại cùng Weiss thay vì một mình đi tìm chị gái.
- Tập 18 · Schuld - Farfarello
- Tập 19 · Âm nhạc của Kawagi gây điên loạn trong khi Sakura quan sát Aya
- Tập 20 · Omi bị cuốn vào mối quan hệ với Midori và cha cô ấy về ảnh hưởng của luật sư đối với các vụ án
- Tập 21 · Trane điều hướng những cột sống bị đánh cắp trong khi kết nối lại với Neu giữa cuộc tiếp xúc của Schwarz và Schreient