Ép. 8: Onoda affronte Imaizumi et Naruko pour s'emparer du titre de Roi de la Montagne auprès des premiers de Sohoku.

8

Onoda manages to catch up to Imaizumi and Naruko. Seeing Onoda ignites their fighting spirits. The three decide to test each others abilities as they race for the top of the mountain and see which of the three of them deserves to be the King of the Mountain from Sohoku's first years. Naruko eventually begins to drift as he doesn't do well in the mountains when the grade changes, but instead of letting Onoda slow down and stay with him, he chooses to give him his fighting spirit. Onoda moves on up and challenges Imaizumi for the title of King of the Mountain. As the third years watch on, they wonder what it is that keep Onoda going on, and the coach talks about how much extra fun Onoda must be having for the first time. (Source: Wikipedia)