Ép. 9: Onoda et Imaizumi s'affrontent pour le titre de roi de la montagne à 500 mètres de l'arrivée
Diffusé le 3 décembre 2013

9
500 meters remain to the peak, and Onoda and Imaizumi are the only two left who can claim the title King of the Mountain. Onoda raises his RPM's by another 30 tocatch up to Imaizumi, but can he maintain that speed over the finish line of stage 2? After the mountain stage finishes, Onoda finds himself out of stamina. Despite the seniors wanting to help him, he is forced to retire from the race, but the coach awards him for his efforts with something that surprises the other first years and makes Onoda decide to stay with the cycling team for the remainder of his time at Sohoku. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Onoda rejoint le club de cyclisme du lycée Sōhoku tout en poursuivant ses rêves liés au club d'anime
- Ép. 6 · Onoda affronte une rude concurrence dans la course d'accueil avec son vélo à sa mère
- Ép. 7 · Onoda réduit l'écart tandis qu'Imaizumi et Naruko font face à un troisième concurrent mystérieux.
- Ép. 8 · Onoda affronte Imaizumi et Naruko pour s'emparer du titre de Roi de la Montagne auprès des premiers de Sohoku.
- Ép. 9 · Onoda et Imaizumi s'affrontent pour le titre de roi de la montagne à 500 mètres de l'arrivée
- Ép. 10 · Les premières années reçoivent une formation spécialisée des aînés sur une voie scolaire spécifique.
- Ép. 11 · La formation du train-bulle humain avance dans les qualifications du Inter High
- Ép. 12 · Les cyclistes de Sohoku affrontent un entraînement éprouvant de 1000 km avec des vélos modifiés au centre de Hakone
- Ép. 13 · Les 1000 km d'Imaizumi et de Naruko