Ép. 45: Yuugi et Kaiba s'unissent contre un dragon à cinq têtes pour s'échapper du jeu
Diffusé le 6 mars 2001Filler
Yuugi and friends rescue Kaiba, but they are still stuck in the game. The only exit is past a Five-Headed Dragon, but in the difficult duel, Jonouchi, Mokuba, and Mai lose all their life points. Yuugi and Kaiba, two former opponents, must work together to face "the most difficult enemy of their lives". (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 41 · Yugi et ses amis rencontrent Rebecca, qui exige le retour de la carte Dragon blanc aux yeux bleus
- Ép. 42 · Yuugi défend le jeu de société face aux accusations de Rebecca concernant le Dragon blanc aux yeux bleus
- Ép. 43 · Le Grand 5 piège Seto Kaiba dans le jeu virtuel pour prendre le contrôle de KaibaCorp
- Ép. 44 · La recherche de Kaiba se poursuit avec l'aide de Mai dans un monde virtuel changeant.
- Ép. 45 · Yuugi et Kaiba s'unissent contre un dragon à cinq têtes pour s'échapper du jeu
- Ép. 46 · Sugoroku Mutou fait face à une nouvelle concurrence venant de la boutique de Ryuuji Otogi dans ce conflit de dés de donjon
- Ép. 47 · Yugi accepte le défi de Dungeon Dice Monsters d'Otogi pour sauver Jonouchi
- Ép. 48 · Yuugi fait face à une crise territoriale alors qu'Otogi révèle une règle du plateau qui bloque ses options de summon.
- Ép. 49 · Yuugi affronte la défaite alors qu'Otogi, avec son Dieu Orgoth, détruit ses monstres lors du dernier tour