Ep. 45: Yugi e Kaiba si uniscono contro un drago a cinque teste per sfuggire al gioco
In onda il 6 marzo 2001Filler
Yugi e i suoi amici riescono a salvare Kaiba, ma restano intrappolati nel gioco. L'unica via per la libertà passa attraverso un temibile drago a cinque teste. Durante l'intenso duello, Jonouchi, Mokuba e Mai vengono sconfitti, perdendo tutti i loro punti vita. Di conseguenza, Yugi e Kaiba, che in precedenza erano avversari, sono costretti a collaborare. Devono unire le forze per affrontare ciò che viene descritto come il nemico più difficile delle loro vite, al fine di sopravvivere e trovare una via d'uscita dal gioco.
Episodi
- Ep. 41 · Yuugi e gli amici incontrano Rebecca, che chiede la restituzione della carta Blue-Eyes White Dragon
- Ep. 42 · Yuugi difende Sugoroku di fronte alle accuse di Rebecca riguardo al Dragone Bianco Occhi Blu
- Ep. 43 · I Big 5 intrappolano Seto Kaiba in un gioco virtuale per prendere il controllo di KaibaCorp
- Ep. 44 · La ricerca di Kaiba prosegue con l'assistenza di Mai in un regno virtuale mutevole.
- Ep. 45 · Yugi e Kaiba si uniscono contro un drago a cinque teste per sfuggire al gioco
- Ep. 46 · Sugoroku Mutou affronta la nuova concorrenza del negozio di Ryuuji Otogi in questo conflitto di dadi da dungeon
- Ep. 47 · Yugi accetta la sfida di Otogi con Dungeon Dice Monsters per salvare Jonouchi
- Ep. 48 · Yuugi affronta una crisi territoriale mentre Otogi rivela una regola del gioco che blocca le sue opzioni di evocazione.
- Ep. 49 · Yuugi affronta la sconfitta mentre il Dio Orgoth di Otogi distrugge i suoi mostri nell'ultimo turno