Ép. 17: Kuwabara affronte à nouveau Byakko dans une salle remplie de lave après la défaite apparente du démon.
Diffusé le 6 février 1993
Byakko is seemingly defeated after absorbing too much spirit energy, yet Byakko appears once more to fight Kuwabara in a room full of molten lava. Kuwabara is faced with the obstacles of being eaten by Byakko and being burned by the lava. Using a new technique, Byakko turns the tables on Kuwabara, who desperately claims victory by sending Byakko into the lava. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Yusuke affronte la forme démoniaque de Rando en utilisant des techniques volées et un stratagème pour remporter la victoire
- Ép. 14 · Yusuke et ses alliés pénètrent dans le Château du Labyrinthe pour affronter les Bêtes Saintes qui contrôlent les humains grâce aux insectes du Makai
- Ép. 15 · Kurama, l'élégant, exécute une danse magnifique contre la bête de pierre Genbu
- Ép. 16 · Kuwabara affronte Byakko, la deuxième Bête Sacrée, dans un combat d'énergie spirituelle.
- Ép. 17 · Kuwabara affronte à nouveau Byakko dans une salle remplie de lave après la défaite apparente du démon.
- Ép. 18 · Seiryu le Dragon Bleu affronte le groupe tandis que Hiei le vainc et que le chef vise Keiko.
- Ép. 19 · Yusuke affronte Suzaku, le chef des bêtes, tandis que ses alliés font face à des barricades humaines.
- Ép. 20 · Yusuke affronte la division en sept parties de Suzaku pendant que ses alliés combattent des civils infestés par le Makai et des humains cultivés.
- Ép. 21 · Yusuke sacrifie son énergie vitale pour vaincre Suzaku et sauver Keiko