Ép. 16: Kuwabara affronte Byakko, la deuxième Bête Sacrée, dans un combat d'énergie spirituelle.
Diffusé le 30 janvier 1993
Botan figures out that the Makai insects can inhabit depressed adults and children. Kuwabara demands to fight the next opponent himself, and encounters Byakko, the second Saint Beast. Byakko summons beasts from within his mane to attack Kuwabara. Nonetheless, Kuwabara uses his spirit sword to stab through each and every beast. With Byakko's ability to absorb spirit energy, Kuwabara's attacks prove fruitless. Determined to win, Kuwabara devises a plan to defeat Byakko. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Rando révèle son véritable pouvoir en rétrécissant Kuwabara et se prépare à une confrontation finale avec Yusuke.
- Ép. 13 · Yusuke affronte la forme démoniaque de Rando en utilisant des techniques volées et un stratagème pour remporter la victoire
- Ép. 14 · Yusuke et ses alliés pénètrent dans le Château du Labyrinthe pour affronter les Bêtes Saintes qui contrôlent les humains grâce aux insectes du Makai
- Ép. 15 · Kurama, l'élégant, exécute une danse magnifique contre la bête de pierre Genbu
- Ép. 16 · Kuwabara affronte Byakko, la deuxième Bête Sacrée, dans un combat d'énergie spirituelle.
- Ép. 17 · Kuwabara affronte à nouveau Byakko dans une salle remplie de lave après la défaite apparente du démon.
- Ép. 18 · Seiryu le Dragon Bleu affronte le groupe tandis que Hiei le vainc et que le chef vise Keiko.
- Ép. 19 · Yusuke affronte Suzaku, le chef des bêtes, tandis que ses alliés font face à des barricades humaines.
- Ép. 20 · Yusuke affronte la division en sept parties de Suzaku pendant que ses alliés combattent des civils infestés par le Makai et des humains cultivés.