Ép. 14: Yusuke et ses alliés pénètrent dans le Château du Labyrinthe pour affronter les Bêtes Saintes qui contrôlent les humains grâce aux insectes du Makai
Diffusé le 16 janvier 1993
Yusuke returns from training with Genkai to discover that his home city has been invaded by Makai insects inhabiting humans controlled by the Makai Whistle used by the four Saint Beasts. Yusuke and Kuwabara enter a hidden portal which takes them to the location of the Saint Beasts' castle. Kurama and Hiei, with the offer of pardons from their past crimes, have been sent to help Yusuke and Kuwabara with this new mission. Once inside, the four are faced with holding up a collapsed ceiling, trying not to betray one another in order to escape. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Kuwabara maîtrise sa technique d'épée spirituelle pour remporter son premier match de tournoi dans le temple sombre.
- Ép. 11 · Yusuke bat son premier adversaire avec la cigarette de Genkai puis remporte la demi-finale contre l'utilisateur de shuriken
- Ép. 12 · Rando révèle son véritable pouvoir en rétrécissant Kuwabara et se prépare à une confrontation finale avec Yusuke.
- Ép. 13 · Yusuke affronte la forme démoniaque de Rando en utilisant des techniques volées et un stratagème pour remporter la victoire
- Ép. 14 · Yusuke et ses alliés pénètrent dans le Château du Labyrinthe pour affronter les Bêtes Saintes qui contrôlent les humains grâce aux insectes du Makai
- Ép. 15 · Kurama, l'élégant, exécute une danse magnifique contre la bête de pierre Genbu
- Ép. 16 · Kuwabara affronte Byakko, la deuxième Bête Sacrée, dans un combat d'énergie spirituelle.
- Ép. 17 · Kuwabara affronte à nouveau Byakko dans une salle remplie de lave après la défaite apparente du démon.
- Ép. 18 · Seiryu le Dragon Bleu affronte le groupe tandis que Hiei le vainc et que le chef vise Keiko.