Ép. 38: Les citoyens déguisent les ruines de Zuuri pour tromper les forces de Gui tandis que le groupe de Ruuji les embusque à Torafu
Diffusé le 25 décembre 2005
38
The citizens disguise Zuuri's ruined buildings to make it look undamaged, spurring the Bio-Raptor Gui forces to mount another attack. Ruuji and the rest of the group head to Torafu and lie in wait for the Bio-Raptors to return. When the flying Zoids are sighted, Ron fires volleys of missiles, destroying them. However, the group is discovered by Jiin, who sends Bio-Raptors after them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 34 · Le groupe de Ruuji affronte une embuscade nocturne de Digald alors qu'il combat Bio-Kentro à Zuuri.
- Ép. 35 · Le groupe de Ruuji lance une attaque surprise contre Digu pour gagner des soutiens militaires.
- Ép. 36 · Da Jin défie Ruuji pour un combat à mort au sujet du destin de Zuuri, alors que de nouvelles menaces Zoid surgissent
- Ép. 37 · Les Bio-Raptors attaquent la ville de Zuuri et Mii trouve Souta amnésique
- Ép. 38 · Les citoyens déguisent les ruines de Zuuri pour tromper les forces de Gui tandis que le groupe de Ruuji les embusque à Torafu
- Ép. 39 · Les assaillants franchissent la forteresse et vainquent Digald tandis que Felme cible le générateur de Torafu
- Ép. 40 · Zairin dirige les Bio-Zoids dans une attaque contre Torafu pendant que Volcano affronte Mugen Liger.
- Ép. 41 · Jiin devient roi de Digald après la mort de son père et projette de dominer le monde
- Ép. 42 · Souta rencontre Felme tandis que Ruuji la défend contre ses Bio-Raptors invoqués.