Atarashii Kimi e

Sakuma, professeur dans un lycée pour filles, assiste à ce qu'il croit être une infidélité de son épouse dans le quartier des lumières rouges. Il prend la fuite et entame un voyage à travers le Japon, guidé par son instinct. Il arrive finalement à Odawara, où il rencontre une fille qui lui rappelle celle de ses rêves récurrents, et lutte contre des pulsions qu'il juge inappropriées à son égard. Plus tard, il découvre que l'incident avec son épouse n'était qu'un malentendu et retourne à sa vie d'avant. Toutefois, la situation prend une tournure inattendue.