Atarashii Kimi e

Sakuma, un insegnante in un liceo femminile, assiste a ciò che crede essere la moglie che tradisce nel quartiere a luci rosse. Scappa e inizia un viaggio per tutto il Giappone seguendo solo l'istinto. Arriva infine ad Odawara, dove incontra una ragazza che gli ricorda quella che appare nei suoi sogni ricorrenti e lotta per resistere a impulsi inappropriati verso di lei. In seguito scopre che l'episodio con la moglie era un malinteso e torna alla sua vita precedente. Tuttavia, la situazione prende una piega inaspettata.