Eshikarunte

En 1952, Chizuru, âgée de 11 ans, s'installe avec son père, sa nouvelle épouse et son petit frère à Nochiu, dans le Hokkaido, une région marquée par un héritage ainu important. Ils logent dans une maison d'hôte sur les terres d’un ami de son père, dont la famille compte deux jumeaux, Takeshi et Shizuko, du même âge que Chizuru. Chizuru, restée muette depuis qu'elle a survécu à un raid aérien à Tokyo qui a coûté la vie à sa mère et à son frère aîné, fait régulièrement des rêves récurrents d’une forêt où quelqu’un l'appelle par son nom. Lorsqu'elle rencontre Shizuko, elle reconnaît aussitôt la voix entendue dans ses rêves. L’histoire explore les raisons pour lesquelles Shizuko apparaît dans les rêves de Chizuru et quelles vérités cachées pourraient être liées à cela.