
Eshikarunte
エシカルンテ
ในปี ค.ศ. 1952 ชิซุรุวัย 11 ขวบย้ายมาอยู่กับพ่อ ภรรยาใหม่ของพ่อ และน้องชายที่เมืองโนชิว ในฮอกไกโด ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่าอาอินุอย่างชัดเจน ครอบครัวของเธอพักอยู่ในบ้านพักที่ดินของเพื่อนพ่อของเธอ ซึ่งครอบครัวนั้นมีลูกคู่แฝดชื่อเทกุสึกิและชิซุโกะ ที่มีอายุใกล้เคียงกับชิซุรุ ชิซุรุซึ่งกลายเป็นคนใบ้ตั้งแต่รอดชีวิตจากเหตุการณ์การทิ้งระเบิดในโตเกียวที่ทำให้แม่และพี่ชายเสียชีวิต ได้มีความฝันซ้ำๆ ถึงป่าแห่งหนึ่งที่มีคนเรียกชื่อเธอ เมื่อได้พบกับชิซุโกะ เธอก็รู้สึกว่าเสียงที่ได้ยินในความฝันนั้นคือเสียงของชิซุโกะ เรื่องราวสำรวจว่าทำไมชิซุโกะจึงปรากฏในความฝันของชิซุรุ และความลับใดที่อาจเชื่อมโยงกับทั้งสองคน