Rental Kanojo Tsukita-san

Hoshino Masato, un homme introverti âgé de 26 ans, a du mal à s'exprimer avec les femmes, même dans des situations simples comme recevoir sa monnaie d'une caissière. Pour surmonter son anxiété sociale et mieux comprendre le genre féminin, il décide de louer une petite amie. Au lieu d'une compagne classique, il se retrouve avec Mlle Tsukita, une femme atypique et imprévisible. Son comportement dépasse toutes ses attentes, le plongeant dans un stress et une confusion croissants. L'histoire suit l'évolution de leur relation au fil de cette situation inattendue.