Rental Kanojo Tsukita-san

Masato Hoshino, un uomo di 26 anni estremamente timido, ha difficoltà a interagire con le donne, arrivando persino a provare ansia nel ricevere il resto da una cassiera femmina. Per superare la sua ansia sociale e capire meglio il sesso femminile, decide di prenotare una ragazza compagna a noleggio. Invece di ricevere una compagna come si aspettava, gli viene assegnata la signorina Tsukita, una donna insolita e imprevedibile. Il suo comportamento va ben oltre le sue aspettative, causandogli sempre più stress e confusione. La storia esplora l'evoluzione della relazione tra i due mentre si adattano a questa inaspettata situazione.