Yawara!

Une jeune athlète de judo est entraînée par son grand-père, qui la voit comme une future championne olympique du Japon. Cependant, elle rêve d'une vie plus ordinaire, souhaitant terminer son lycée et vivre les expériences typiques de l'adolescence. Équilibrer ses ambitions sportives et ses désirs personnels s'avère difficile, car les exigences de la compétition d'élite entrent en conflit avec son désir de mener une vie normale. L'histoire explore sa lutte pour décider entre suivre les attentes de son grand-père et poursuivre ses propres aspirations. La série a reçu le 35e Shogakukan Manga Award pour le manga général en 1990.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.