एपि. 6: मिडोरी और युउसुके स्थानों की जाँच करते हैं जबकि रेइका बाका ट्रियो को गर्म PE कमरे में बंद कर देती है।

6

मिडोरी और युउसुके को स्कूल के कार्यक्रम के लिए स्थान खोजने का कार्य सौंपा जाता है। मिडोरी इस कार्य को डेट समझती है और रेइका से वादा दिला लेती है कि वह उनके रास्ते में नहीं आएगी। यह सुनिश्चित करने के लिए कि बाका ट्रियो हस्तक्षेप न करे, रेइका उन्हें भौतिक शिक्षा भंडारण कक्ष में बंद कर देती है। संकीर्ण स्थान के भीतर बढ़ती हुई तापमान जल्द ही ट्रियो को उन लड़कियों के बारे में तीव्र भ्रम महसूस कराती है, जिन्हें वे चाहते हैं। इन घटनाओं के क्रम के कारण मिडोरी और युउसुके बिना किसी बाधा के, अपने साथियों के हस्तक्षेप के बिना, अपने सफर को आगे बढ़ा पाते हैं।