एपि. 4: फुटाबा की युउसुके के प्रति भावनाएं और डॉर्म में घुसपैठ की कोशिश

4

फुटाबा को एहसास होता है कि वह युउसुके के प्रति रोमांटिक भावनाएं विकसित कर रही है। मिदोरी इस बदलाव को देखती है और बाद में फुटाबा की भावनाओं को लेकर युउसुके का सामना करती है। उसी शाम, बका ट्रियो, एक असहज युउसुके के साथ, निवासियों के सोने के दौरान लड़कियों के डॉर्म में घुसने की कोशिश करते हैं। यह घटनाक्रम पात्रों के बीच बढ़ती तनाव और रात के समय प्रतिबंधित क्षेत्र में अवैध प्रवेश की उनकी कोशिश को उजागर करता है।