Ép. 6: Midori et Yuusuke repèrent des lieux pendant que Reika enferme le Trio Baka dans la salle de sport.
Diffusé le 17 août 2003
6
Midori et Yuusuke ont pour mission de trouver des lieux pour un événement scolaire. Midori considère cette tâche comme un rendez-vous et obtient la promesse de Reika de ne pas les déranger. Pour empêcher le Trio Baka d'interférer, Reika les enferme dans le local de stockage de la salle de sport. La température élevée dans l'espace confiné conduit bientôt le trio à faire des hallucinations intenses concernant les filles qu'ils désirent. Cette séquence d'événements permet à Midori et Yuusuke de poursuivre leur sortie sans interruption de la part de leurs camarades de classe.
Épisodes
- Ép. 2 · Les filles découvrent un onsen extérieur à Kanenone malgré les bêtises du trio de crétins.
- Ép. 3 · Futaba se perd dans la forêt après une blague et se blesse à la cheville
- Ép. 4 · Les sentiments de Futaba pour Yuusuke et la tentative d'effraction dans le dortoir
- Ép. 5 · Sanae perd sa trousse de médicaments, Yuusuke l'aide, ce qui pousse Reika et le jaloux Tazio à intervenir
- Ép. 6 · Midori et Yuusuke repèrent des lieux pendant que Reika enferme le Trio Baka dans la salle de sport.
- Ép. 7 · Hikaru sollicite l'aide de Midori après avoir échoué à conquérir le cœur de Futaba avec un guide de séduction
- Ép. 8 · Reika fait un rapport sur Midori pendant que les filles se réunissent au bain
- Ép. 9 · Chigusa organise un test de courage nocturne en binômes tandis que Reika espère rapprocher Yuusuke et Futaba.
- Ép. 10 · Chigusa charge Yuusuke de donner des cours à Midori, ce qui déclenche une rumeur dans tout l'établissement sur les récompenses pour les bonnes notes.