एपि. 36: नौ ओकिनावा की स्विमवियर में अज़ुसा की मदद करती है, जबकि अज़ुसा ऐकिचि के लिए नया लुक ढूंढ रही है।
18 जून 2000 को प्रसारित

Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 32 · एकईचिच ने एक कंटेस्ट में मेर्सीडीज़-बेंज ई-क्लास सेडान जीता, लेकिन मि याबी ने बिक्री को बाधित किया।
- एपि. 33 · उरुमी मिआबी और दोस्तों को रिश्वत के लिए अपहरण कर लेती है, लेकिन ईकिचिच उन्हें बचाने के लिए हस्तक्षेप करता है।
- एपि. 34 · सोने की सूटकेस मिलने के बाद यakuza से भागने के बाद टोको और दोस्तों को पता चलता है कि यह सेलिब्रिटी प्रैंक था।
- एपि. 35 · घर में शादी के कपड़ों का कैटलॉग मिलने के बाद कुनियो को अपनी माँ के रहस्यमयी विवाह पर शक होता है।
- एपि. 36 · नौ ओकिनावा की स्विमवियर में अज़ुसा की मदद करती है, जबकि अज़ुसा ऐकिचि के लिए नया लुक ढूंढ रही है।
- एपि. 37 · यादगार यात्रा के लिए एइचिचि को-एड कमरे असाइन करता है, अनको के साथ नोबुरु को हैरान कर देता है।
- एपि. 38 · द्वीपों पर छिपे खजाने की अफवाहों के पता लगाने के बाद, ऐकीचि कक्षा की यात्रा की योजना बनाता है।
- एपि. 39 · एनको और नोबुरु खतरे का सामना करते हैं, जबकि ऐकिचि खजाने की छिपावट पर शक करता है।
- एपि. 40 · नोबुरु के लिए नए भावनाओं से अंको संघर्ष करती है जब कि ऐकीचि रात की पाठ की व्यवस्था करता है