Эп. 36: Нао помогает Азузе с окинавским купальником, пока Азуза ищет преображение для Эйкити.
Вышел 18 июня 2000 г.

Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 32 · Эйкити выигрывает седан Mercedes-Benz E-class в конкурсе, но Мияби срывает сделку.
- Эп. 33 · Уруми похищает Мияби и её друзей ради выкупа, но Эйкити вмешивается, чтобы спасти их.
- Эп. 34 · Томоко и её друзья спасаются от якудза, найдя чемодан с золотом, но обнаруживают, что это был розыгрыш знаменитости.
- Эп. 35 · Кунio подозревает, что у его матери есть тайный брак, после того как находит каталог свадебных платьев дома.
- Эп. 36 · Нао помогает Азузе с окинавским купальником, пока Азуза ищет преображение для Эйкити.
- Эп. 37 · Эйкити распределяет комнаты для совместного проживания ради незабываемого путешествия, удивляя Нобору, когда та оказывается с Анко.
- Эп. 38 · Эйкити планирует поездку класса на Окинаву после того, как узнал о слухах о спрятанном сокровище на островах.
- Эп. 39 · Анко и Нобору вместе преодолевают опасность, в то время как Эйкити подозревает, что сокровища скрыты.
- Эп. 40 · Анко борется с новыми чувствами к Нобору, пока Эйкити организует ночной урок