एपि. 14: सोरा एक घूमने वाले सर्कस में शामिल होती है और अपने किरदार से स्वतंत्र होकर दर्शकों को खुश करना सीखती है
3 जुलाई 2003 को प्रसारित

When Sora is sent on a special assignment to perform with a travelling circus, she learns a valuable lesson about making the audience happy - no matter what role you have to play. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 10 · सोरा को अपनी लीडिंग लेडी करियर सुरक्षित करने के लिए एक टूटे दिल वाली मरमैड की भूमिका को जीवित करना होगा
- एपि. 11 · एन्ना अपने संघर्षरत कॉमेडियन पिता के स्थानीय क्लब प्रदर्शन के दौरान दर्दनाक बचपन की यादों का सामना करती है।
- एपि. 12 · खतरनाक तंग रस्सी की चुनौती के बीच लेला के साथ स्टार बनने का मौका ढूंढती सोरा
- एपि. 13 · लेला और सोरा एक साथ प्रदर्शन करने के लिए प्रशिक्षण के दौरान तूफानी समुद्र की चुनौती का सामना करते हैं
- एपि. 14 · सोरा एक घूमने वाले सर्कस में शामिल होती है और अपने किरदार से स्वतंत्र होकर दर्शकों को खुश करना सीखती है
- एपि. 15 · सारा को एक संगीत निर्माता ने स्टार के रूप में अपना करियर शुरू करने के लिए प्रपोजल दिया
- एपि. 16 · जापान से एक हुक्मचलाने वाली दोस्त सोरा से मिलती है जब अफवाहें कैलेडो स्टार को खतरे में डालती हैं
- एपि. 17 · कैलेडो स्टेज को बचाने वाले शो को बनाने के लिए मिया को एक सप्ताह का समय मिलता है
- एपि. 18 · युरी संभालती हैं काम जब सोरा का सामना संभावित अंतिम प्रदर्शन से होता है