एपि. 24: राइमेई की हार के लिए हटोरी मिहारु को दोषी ठहराता है जबकि शिन्रा बन्शो जागृत होता है और तोबारी अतीत का पर्दाफाश करता है।
15 सितंबर 2008 को प्रसारित

After seeing Raiko's body, Raimei and Gau try to attack Hattori, but are easily defeated. Hattori then blames everything on Miharu, who begins to believe it is actually his fault. Acting on his desires, the Shinra Banshou begins to awaken, much to Hattori's and Ichiki's glee. As Tobari uses the Engetsurin, the past is revealed regarding how Miharu possessed the Shinra Banshou. Hattori explains that he wants to possess the Shinra Banshou. Tobari attacks him, but is easily defeated. Yoite, on the other hand, drove himself to kill Hattori. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 20 · टोबारी को दशक पहले मिहारु को सौंपने की याद आती है, जबकि शिन्रा बन्शो एक इच्छा को अस्वीकार करता है।
- एपि. 21 · Yoite बंधा हुआ जागता है जबकि Hattori Yae का सामना करता है और Raiko और Gau Tattegami से बचते समय Miharu और Yoite की मदद करते हैं।
- एपि. 22 · कोटारो याए की बचाव योजना बनाते हैं, जबकि कातो होटल में घुसता है और राइको हट्टोरी का सामना करता है।
- एपि. 23 · शिरानुई को चोट लगने के बाद हट्टोरी राइको को मार देता है, जबकि युकिमी अपने कृत्यों को छिपाता है।
- एपि. 24 · राइमेई की हार के लिए हटोरी मिहारु को दोषी ठहराता है जबकि शिन्रा बन्शो जागृत होता है और तोबारी अतीत का पर्दाफाश करता है।
- एपि. 25 · Yoite ने Hattori को नष्ट कर दिया, Shinra Banshou विशाल हो गया और Asahi ने Miharu को खतरे को दबाने के लिए मार्गदर्शन किया।
- एपि. 26 · मिहारा की प्रतीक्षा के दौरान योइट को अपने दोस्तों के लिए अपनी महत्वता का एहसास होने के बाद जीवन चुनने का विकल्प मिलता है, लेकिन वह अचानक विलीन हो जाता है।