एपि. 22: कोटारो याए की बचाव योजना बनाते हैं, जबकि कातो होटल में घुसता है और राइको हट्टोरी का सामना करता है।
9 सितंबर 2008 को प्रसारित
Behind the scenes, Kotarou plans a rescue for Yae along with his subordinates. Kato personally infiltrates the Kairoushuu hotel and finds Yae however discovered by Raiko. Raiko lets them both escape and he confronts Hattori, hoping to cover up and explain the situation. Meanwhile, Miharu and Yoite are found by Yukimi. They encounter the Tattegami, in which they began their attack. Kouichi and Raimei arrives with Gau to counterattack. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 18 · Yoite की सेहत खराब होती है, जिसके कारण उसे अस्पताल में भर्ती कराया जाता है, जहाँ उसे अपनी मृत्यु निकट आती हुई का पता चलता है।
- एपि. 19 · गौ योइट का ऋण चुकाने का प्रयास करता है जबकि युकिमी उनकी मुलाकात को याद करती है और समूह तोगाकुशी गाँव का दौरा करता है
- एपि. 20 · टोबारी को दशक पहले मिहारु को सौंपने की याद आती है, जबकि शिन्रा बन्शो एक इच्छा को अस्वीकार करता है।
- एपि. 21 · Yoite बंधा हुआ जागता है जबकि Hattori Yae का सामना करता है और Raiko और Gau Tattegami से बचते समय Miharu और Yoite की मदद करते हैं।
- एपि. 22 · कोटारो याए की बचाव योजना बनाते हैं, जबकि कातो होटल में घुसता है और राइको हट्टोरी का सामना करता है।
- एपि. 23 · शिरानुई को चोट लगने के बाद हट्टोरी राइको को मार देता है, जबकि युकिमी अपने कृत्यों को छिपाता है।
- एपि. 24 · राइमेई की हार के लिए हटोरी मिहारु को दोषी ठहराता है जबकि शिन्रा बन्शो जागृत होता है और तोबारी अतीत का पर्दाफाश करता है।
- एपि. 25 · Yoite ने Hattori को नष्ट कर दिया, Shinra Banshou विशाल हो गया और Asahi ने Miharu को खतरे को दबाने के लिए मार्गदर्शन किया।
- एपि. 26 · मिहारा की प्रतीक्षा के दौरान योइट को अपने दोस्तों के लिए अपनी महत्वता का एहसास होने के बाद जीवन चुनने का विकल्प मिलता है, लेकिन वह अचानक विलीन हो जाता है।