एपि. 103: सीलिंग टीम बाधाएं तैयार कर रही है जबकि काकाशी की टीम गोझू और गुरेन का सामना कर रही है।
9 अप्रैल 2009 को प्रसारितफ़िलर

103
The teams sets off. Naruto introduces Sai and Shino to each other. The sealing team prepares a search and barrier jutsu to seal the Three-Tailed Beast. Kakashi's fighting team is suddenly attacked by Gozu and Guren while the guarding team begins fighting as well. Lee, Tenten and Kiba finish off Rinji's subordinates with ease. Meanwhile, Naruto angers Guren saying it's his fault Yuukimaru went over to 'her side' and that he won't allow her using him as a tool. (Source: Wikipedia) Three-Tails' Appearance arc: (15/24)
एपिसोड
- एपि. 99 · युकिमaru ने तीन-पूंछ को बुलाया, जबकि गुरेन पकड़ने का प्रयास करती है और काकाशी नारुतो को झील की जांच करने का निर्देश देते हैं।
- एपि. 100 · Naruto और Sakura घर लौटने पर चर्चा करते हैं, Naruto Yuukimaru की तलाश में जाता है जबकि Tsunade Three-Tails को सील करने की तैयारी करती है।
- एपि. 101 · टीम के नए मिशन के लिए फिर से जुड़ने से पहले, नारुतो युकीमारू की तलाश में गुरेन से मिलता है।
- एपि. 102 · मिशन के लिए काकाशी समूह को तीन टीमों में बांटते हैं, जबकि एक जासूस का पर्दाफाश होता है।
- एपि. 103 · सीलिंग टीम बाधाएं तैयार कर रही है जबकि काकाशी की टीम गोझू और गुरेन का सामना कर रही है।
- एपि. 104 · टोबी तीन-पूंछ को अकेले ढूंढता है जबकि शिनो गुरेन को हराता है और कबुटो उसके अतीत को नियंत्रित करता है।
- एपि. 105 · झील पर मुहरबंदी की रस्म के दौरान गुरेन और उसके सहयोगी बाधा डालते हैं, जबकि ओरोचिमaru की चाल उजागर हो जाती है।
- एपि. 106 · Yuukimaru गिर पड़ता है जब Three-Tails Guren पर हमला करता है, जो उसे ढाल के रूप में खड़ा करता है, और Naruto भी युद्ध में शामिल हो जाता है।
- एपि. 107 · गुरेन और नारुतो मिनी थ्री-टेल से बचते हैं जबकि सहयोगी जानवर के अंदर नारुतो की तलाश में हैं।