Odc. 103: Zespół pieczętujący przygotowuje bariery, podczas gdy grupa Kakashiego mierzy się z Gozu i Guren.
Wyemitowano 9 kwietnia 2009Filler

103
The teams sets off. Naruto introduces Sai and Shino to each other. The sealing team prepares a search and barrier jutsu to seal the Three-Tailed Beast. Kakashi's fighting team is suddenly attacked by Gozu and Guren while the guarding team begins fighting as well. Lee, Tenten and Kiba finish off Rinji's subordinates with ease. Meanwhile, Naruto angers Guren saying it's his fault Yuukimaru went over to 'her side' and that he won't allow her using him as a tool. (Source: Wikipedia) Three-Tails' Appearance arc: (15/24)
Odcinki
- Odc. 99 · Yukimaru przywołuje Trójogonowego, podczas gdy Guren próbuje go pojmać, a Kakashi nakazuje Narutoowi zbadać jezioro.
- Odc. 100 · Naruto i Sakura omawiają powrót do domu, zanim Naruto ruszy na poszukiwania Yuukimaru, podczas gdy Tsunade szykuje się do uwięzienia Trójogoniastego.
- Odc. 101 · Naruto napotyka Guren podczas poszukiwań Yuukimaru, zanim drużyna zebra się na nową misję.
- Odc. 102 · Kakashi dzieli grupę na trzy drużyny podczas misji, gdy ujawnia się szpieg.
- Odc. 103 · Zespół pieczętujący przygotowuje bariery, podczas gdy grupa Kakashiego mierzy się z Gozu i Guren.
- Odc. 104 · Tobi samotnie poluje na Trójogonowego, podczas gdy Shino pokonuje Guren, a Kabuto manipuluje jej przeszłością.
- Odc. 105 · Guren i sojusznicy zakłócają rytuał pieczętowania nad jeziorem, podczas gdy plan manipulacji Orochimaru'u zostaje ujawniony.
- Odc. 106 · Yuukimaru upada, gdy Trójogonowy atakuje Guren, która go osłania, zanim Naruto dołącza do walki.
- Odc. 107 · Guren i Naruto unikają mini Trójogoniowego Ogona, podczas gdy sojusznicy szukają Naruto wewnątrz bestii.