第 103 集: 封印小隊準備結界，而卡卡西一行人正面對牛頭和紅蓮。
2009年4月9日 播出原創回
103
The teams sets off. Naruto introduces Sai and Shino to each other. The sealing team prepares a search and barrier jutsu to seal the Three-Tailed Beast. Kakashi's fighting team is suddenly attacked by Gozu and Guren while the guarding team begins fighting as well. Lee, Tenten and Kiba finish off Rinji's subordinates with ease. Meanwhile, Naruto angers Guren saying it's his fault Yuukimaru went over to 'her side' and that he won't allow her using him as a tool. (Source: Wikipedia) Three-Tails' Appearance arc: (15/24)
集數
- 第 99 集 · 雪丸召喚三尾，紅試圖捕獲，卡卡西則指示鳴人調查湖泊。
- 第 100 集 · 鳴人與小櫻討論返家事宜，鳴人隨後尋找夕日丸，綱手則準備封印三尾。
- 第 101 集 · 在團隊重聚執行新任務前，鳴人在尋找夕日丸時遇見了古蓮。
- 第 102 集 · 卡卡西將小隊分為三組執行任務，間諜身份曝光。
- 第 103 集 · 封印小隊準備結界，而卡卡西一行人正面對牛頭和紅蓮。
- 第 104 集 · Tobi獨自尋找三尾，Shino擊敗Guren，而Kabuto則操弄她的過去。
- 第 105 集 · 紅蓮與盟友在湖邊干擾封印儀式，同時大蛇丸的操縱計畫曝光。
- 第 106 集 · 三尾攻擊古連，古連護住夕日丸，隨後鳴人加入戰局，夕日丸因此倒地。
- 第 107 集 · 紅蓮與鳴人躲避迷你三尾，盟友則在獸體內搜尋鳴人。