एपि. 8: सेकै के साथ मकोतो का रहस्यमय रिश्ता स्कूल फेस्टिवल से पहले सामने आता है
22 अगस्त 2007 को प्रसारित

Makoto hasn't told Kotonoha yet of his relationship with Sekai. However, one night Kotonoha bumps into Sekai outside of Makoto's apartment and an altercation goes down. u00a0And with that, begins the the school festival... (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 4 · कोतोनोंहा ने उसके आगे बढ़ने की कोशिश को ठुकरा दिया, इसके बाद मकोतो नए अभिव्यक्ति तरीकों की तलाश में है
- एपि. 5 · मकोतो और कोटोनोहा तालाब का दौरा करते हैं जबकि सेकै वहां छह दोस्तों के साथ है
- एपि. 6 · सेकै और कोतोनोंहा के साथ मकोतो के जटिल द्वैध संबंध गहरे होते हैं जैसे रहस्य उजागर होते हैं।
- एपि. 7 · सेकै और सेत्सुना के साथ मकोतो के बंधन पर कोतोनोंहा से दूरी का असर
- एपि. 8 · सेकै के साथ मकोतो का रहस्यमय रिश्ता स्कूल फेस्टिवल से पहले सामने आता है
- एपि. 9 · स्कूल फेस्टिवल में माकोतो सेकै और कोतोनोंहा दोनों के साथ नाचने का वादा करता है
- एपि. 10 · मकोटो और सेकाई त्योहार की आग के चारों ओर नाचते हैं जबकि कोतोנוहा परछाइयों से देखती है
- एपि. 11 · मकोटो का क्रिसमस संकट जिसमें कई रिश्ते और परिणाम शामिल हैं
- एपि. 12 · मकोतो एक क्रिसमस ट्री के नीचे कोटोनोहा से मिलने तक बिना किसी उद्देश्य के भटकता रहता है, जबकि सेकाई इसे देख रही होती है।