Ep. 8: Hubungan Rahasia Makoto dengan Sekai Memuncak Menjadi Konfrontasi Sebelum Festival Sekolah
Tayang pada 22 Agustus 2007
Makoto hasn't told Kotonoha yet of his relationship with Sekai. However, one night Kotonoha bumps into Sekai outside of Makoto's apartment and an altercation goes down. u00a0And with that, begins the the school festival... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 4 · Makoto mencari metode ekspresi baru setelah Kotonoha menolak keinginannya
- Ep. 5 · Makoto dan Kotonoha mengunjungi kolam renang saat Sekai berada di sana bersama enam teman
- Ep. 6 · Hubungan rumit Makoto dengan Sekai dan Kotonoha semakin dalam seiring terbukanya rahasia.
- Ep. 7 · Jarak Makoto dari Kotonoha merenggangkan ikatannya dengan Sekai dan Setsuna
- Ep. 8 · Hubungan Rahasia Makoto dengan Sekai Memuncak Menjadi Konfrontasi Sebelum Festival Sekolah
- Ep. 9 · Makoto Berjanji untuk Menari dengan Sekai dan Kotonoha di Festival Sekolah
- Ep. 10 · Makoto dan Sekai menari di api unggun festival sementara Kotonoha menonton dari balik bayangan
- Ep. 11 · Dilema Natal Makoto Melibatkan Banyak Hubungan dan Konsekuensinya
- Ep. 12 · Makoto berjalan tanpa arah hingga bertemu Kotonoha di bawah pohon Natal sementara Sekai menonton.