एपि. 9: एश्टन और रेना की अलग-अलग छोटी-छोटी कहानियों के लिए समूह हार्ले टाउन पहुँचता है
29 मई 2001 को प्रसारित

9
The gang reaches Harley Town where Ashton and Rena have their own mini adventure in this town. (Source: TVDB)
एपिसोड
- एपि. 5 · क्लाउड और रेना मंगल पर बच्चों की रक्षा करते हुए चोरों से एक रहस्यमयी किताब की तलाश में दियस से मिलते हैं।
- एपि. 6 · असhton क्लॉड के गैंग में शामिल होता है ताकि अपने पीठ से ड्रैगन ग्योरो और उरुरुन को हटा सके
- एपि. 7 · समूह पर्वत महल में अपने गुमशुदा प्रेमी की तलाश में ऑपेरा की मदद करता है
- एपि. 8 · Ashton को Gyoro और Ururun पर राजा की आँसुओं के घातक प्रभाव के संबंध में जीवन या मृत्यु का चुनाव करना पड़ता है।
- एपि. 9 · एश्टन और रेना की अलग-अलग छोटी-छोटी कहानियों के लिए समूह हार्ले टाउन पहुँचता है
- एपि. 10 · क्लॉड और उसके साथी हर्ली टाउन में शांति लाने के लिए एक बालिका भूत और समुद्री शैवाल से ढके एक समुद्री डाकू की जांच करते हैं।
- एपि. 11 · एलनोर की रिबन खोजने के लिए लिंगा में पिसिस नामक आविष्कारक से मिलने के लिए गैंग एक छोटी सी यात्रा पर निकलती है।
- एपि. 12 · क्लॉड और दोस्त मेटॉक्स की तलाश में निकलते हैं, इस दौरान उन्हें पता चलता है कि प्रेसिस मुसीबत में है
- एपि. 13 · प्रोफेसर लियोन से मिलने के लिए एश्टन राकेल किले के टूर्नामेंट में प्रवेश करता है