Ep. 9: Kelompok tersebut tiba di Harley Town untuk petualangan mini terpisah Ashton dan Rena
Tayang pada 29 Mei 2001

9
The gang reaches Harley Town where Ashton and Rena have their own mini adventure in this town. (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 5 · Claude dan Rena bertemu Dias di Mars saat melindungi anak-anak dari bandit yang mencari buku rahasia.
- Ep. 6 · Ashton bergabung dengan geng Claude untuk menyingkirkan naga Gyoro dan Ururun dari punggungnya
- Ep. 7 · Kelompok tersebut membantu Opera mencari pacarnya yang hilang di Istana Gunung
- Ep. 8 · Ashton menghadapi pilihan hidup atau mati mengenai efek mematikan Air Mata Raja terhadap Gyoro dan Ururun.
- Ep. 9 · Kelompok tersebut tiba di Harley Town untuk petualangan mini terpisah Ashton dan Rena
- Ep. 10 · Claude dan kawan-kawan menyelidiki hantu gadis dan bajak laut berbaju rumput laut untuk memulihkan kedamaian di Kota Herlie.
- Ep. 11 · Tim bertemu penemu Precis di Linga untuk petualangan kecil mencari pita Elanor.
- Ep. 12 · Claude dan teman-temannya mencari Metoks sambil mengetahui Precis sedang dalam bahaya
- Ep. 13 · Ashton Masuk ke Turnamen Kastil Raquel untuk Bertemu Profesor Leon