第 9 集: 團隊抵達哈雷鎮，展開亞什頓與蕾娜各自的迷你冒險
2001年5月29日 播出
9
The gang reaches Harley Town where Ashton and Rena have their own mini adventure in this town. (Source: TVDB)
集數
- 第 5 集 · Claude和Rena在Mars保護兒童免受尋求秘密書籍的土匪侵害時，遇到了Dias。
- 第 6 集 · Ashton 加入 Claude 的幫派，以擺脫背上的 Gyoro 和 Ururun 兩條龍
- 第 7 集 · 該團體協助 Opera 在 Mountain Palace 尋找失蹤的男友
- 第 8 集 · 艾什頓面臨生死抉擇，關於國王之淚對喬羅和烏魯魯的致命影響。
- 第 9 集 · 團隊抵達哈雷鎮，展開亞什頓與蕾娜各自的迷你冒險
- 第 10 集 · 克勞德與夥伴們調查女鬼與海草裝扮的海盜，以恢復赫莉鎮的和平。
- 第 11 集 · 眾人前往林加拜訪發明家普蕾西絲，展開尋找艾拉諾爾緞帶的迷你冒險。
- 第 12 集 · Claude與朋友們在尋找Metoks的同時，發現Precis陷入困境
- 第 13 集 · 亞什頓進入拉奎爾城堡錦標賽以會見里昂教授