एपि. 3: बढ़ते पारिवारिक झगड़ों के बीच ससामी अयेका की तलाश में हैं
16 अप्रैल 1995 को प्रसारित

Sasami goes in search of her older sister Ayeka and is caught up in the growing and conflicting household. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · रायको गैलेक्सी पुलिस से बचकर मासाकी परिवार में शामिल होती है
- एपि. 2 · मिहोशी ने संकट संकेत भेजा जिससे अयेका और र्योको के बीच प्रतिद्वंद्विता शुरू हुई
- एपि. 3 · बढ़ते पारिवारिक झगड़ों के बीच ससामी अयेका की तलाश में हैं
- एपि. 4 · स्थानीय उत्सवों के दौरान रियोको गुफा मंदिर के राक्षस की किंवदंती की जांच करती है।
- एपि. 5 · पृथ्वी की जांच करने से पहले कियोने अपने साझेदार के निधन का जश्न मनाती है
- एपि. 6 · मिहोशी और कियोने को पृथ्वी पर तैनात किए जाने के बाद वित्तीय संकट का सामना करना पड़ता है
- एपि. 7 · प्रत्येक स्तर पर मासाकी श्राइन के उत्सव में एक्सट्राटेरेस्ट्रियल्स की भागीदारी