Ep. 3: Sasami procura por Ayeka em meio a conflitos domésticos em escalada
Exibido em 16 de abril de 1995
Sasami goes in search of her older sister Ayeka and is caught up in the growing and conflicting household. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Ryoko Escapa da Polícia Galáctica e Entra para a Família Masaki
- Ep. 2 · Mihoshi envia um sinal de socorro, gerando rivalidade entre Ayeka e Ryoko
- Ep. 3 · Sasami procura por Ayeka em meio a conflitos domésticos em escalada
- Ep. 4 · Ryoko investiga a lenda de um monstro em um santuário de caverna durante as festividades locais.
- Ep. 5 · Kiyone celebra a morte do parceiro antes de investigar a Terra
- Ep. 6 · Mihoshi e Kiyone enfrentam dificuldades financeiras após serem realocadas para a Terra
- Ep. 7 · Extraterrestres participam das festividades do Santuário Masaki em todos os níveis