Ep. 3: Sasami sucht Ayeka inmitten eskalierender Hauskonflikte
Ausgestrahlt am 16. April 1995
Sasami goes in search of her older sister Ayeka and is caught up in the growing and conflicting household. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ryoko entkommt der Galaxiepolizei und schließt sich der Familie Masaki an
- Ep. 2 · Mihoshi sendet ein Notsignal, das zu einer Rivalität zwischen Ayeka und Ryoko führt
- Ep. 3 · Sasami sucht Ayeka inmitten eskalierender Hauskonflikte
- Ep. 4 · Ryoko untersucht während lokaler Festlichkeiten die Legende eines Höhlenschreins.
- Ep. 5 · Kiyone feiert den Tod ihres Partners, bevor sie die Erde untersucht
- Ep. 6 · Mihoshi und Kiyone kämpfen nach ihrer Versetzung zur Erde mit finanziellen Schwierigkeiten
- Ep. 7 · Außerirdische nehmen an den Festlichkeiten im Masaki-Schrein auf jeder Ebene teil