एपि. 11: हाइरुकी और अकारी मल्टी के मेमोरी वाइप की चिंता कर रहे हैं यदि वह अपने ट्रायल्स में असफल होती है
11 जून 1999 को प्रसारित

11
Hiroyuki and Akari are dismayed to learn that if Multi fails her trials, her memory will be wiped and have a new software installed. But what should constitute success: a highly skilled robot, or one people can relate to as a companion? (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 7 · चेतावनियों के बावजूद अकारी ने मनोवैज्ञानिक श्रेणी की सहपाठी कोतोनो को फुटबॉल मैच में शामिल होने के लिए राजी किया
- एपि. 8 · शिहो बिस्तर पर बीमार है और हिरोयुकी व अकरी अकेले पढ़ रहे हैं, इस बात को लेकर घबरा जाती है
- एपि. 9 · फेस्टिवल सजावट की समस्याओं के बाद अंतिम क्षण की योजना बदलने पर सहपाठी टोकोको की मदद करते हैं
- एपि. 10 · क्लूलेस प्रोटोटाइप मेड रॉबोट मल्टी स्कूल में ट्रायल्स के लिए आती है
- एपि. 11 · हाइरुकी और अकारी मल्टी के मेमोरी वाइप की चिंता कर रहे हैं यदि वह अपने ट्रायल्स में असफल होती है
- एपि. 12 · शिहो को भावनात्मक भ्रम होता है और हिरोयुकि की दयालुता के बाद उसे उसके लिए प्रेम का एहसास होता है
- एपि. 13 · बीमार होने पर अकारी हिरोयुकी की चिंता करती है और शिहो से अपने भावों के बारे में बात करती है।