11. Bölüm: Hiroyuki ve Akari, Multi denemeleri geçemezse hafızasının silinmesinden endişeleniyor
11 Haziran 1999 tarihinde yayınlandı

11
Hiroyuki and Akari are dismayed to learn that if Multi fails her trials, her memory will be wiped and have a new software installed. But what should constitute success: a highly skilled robot, or one people can relate to as a companion? (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Akari, Uyarılara Rağmen Psikik Sınıf Arkadaşı Kotone'u Futbol Maçına Katılmaya İkna Eder
- 8. Bölüm · Shiho, hasta yatağında yatarken Hiroyuki ve Akari'nin baş başa çalışmasına panikler
- 9. Bölüm · Festival süslemelerinde yaşanan son dakika plan değişikliği sonrası sınıf arkadaşları Tomoko'ya yardım eder
- 10. Bölüm · Multi adlı deney amaçlı okul ziyareti yapan prototip hizmetçi robotu
- 11. Bölüm · Hiroyuki ve Akari, Multi denemeleri geçemezse hafızasının silinmesinden endişeleniyor
- 12. Bölüm · Shiho, Hiroyuki'nin iyiliğinden sonra duygusal karmaşa yaşar ve ona olan sevgisini fark eder
- 13. Bölüm · Akari, hasta olduğu için Hiroyuki'yi endişeyle düşünür ve duyguları hakkında Shiho ile yüzleşir.