11화: 히로유키와 아카리가 멀티의 시험 실패 시 기억 삭제에 대해 걱정하다
1999년 6월 11일 방영

11
Hiroyuki and Akari are dismayed to learn that if Multi fails her trials, her memory will be wiped and have a new software installed. But what should constitute success: a highly skilled robot, or one people can relate to as a companion? (Source: Wikipedia)