एपि. 3: जुन याचीयो को ड्रिंक के लिए बाहर ले जाता है जबकि यामादा सौता को फिर से प्यार करने की साजिश रचती है
19 जुलाई 2015 को प्रसारित

Realizing that he and Yachiyo both have the same day off, Jun finally finds the courage to ask her out for drinks. Meanwhile, Yamada devises multiple plans to get Sota to pet her again. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · पॉपुला की ईर्ष्या बढ़ाते हुए सौता एक बच्चे की देखभाल करता है जबकि हारुना वाग्नाडा का दौरा करती है
- एपि. 2 · Souta reports to Otouru Minegishi while dealing with broken glasses and Hiroomi's matchmaking attempts.
- एपि. 3 · जुन याचीयो को ड्रिंक के लिए बाहर ले जाता है जबकि यामादा सौता को फिर से प्यार करने की साजिश रचती है
- एपि. 4 · पोपुरा की ओर से कवर करने के दौरान क्योको ध्यान भटकाती है और सोता महिरु के लिए भावनाओं से संघर्ष करता है।
- एपि. 5 · सोता तनाव से निपटता है जबकि इज़ुमी उसे महिरू से मिलाने की कोशिश करता है
- एपि. 6 · यामादा, यामा-दा! इस मेटाडेटा प्रविष्टि में शीर्षक अपरिवर्तित रहता है।
- एपि. 7 · Aoi अपने आप को प्यारहीन समझकर घर से रवाना होती है, जबकि दोस्त उसे लौटने की सलाह देते हैं