Tập 3: Jun mời Yachiyo đi uống rượu trong khi Yamada lên kế hoạch để Sota lại vuốt ve cô
Phát sóng ngày 19 tháng 7, 2015
Realizing that he and Yachiyo both have the same day off, Jun finally finds the courage to ask her out for drinks. Meanwhile, Yamada devises multiple plans to get Sota to pet her again. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Souta chăm sóc một đứa trẻ khiến Popula ghen tị trong khi Haruna đến thăm Wagnaria
- Tập 2 · Souta báo cáo với Otouru Minegishi trong khi xử lý kính vỡ và những nỗ lực mai mối của Hiroomi.
- Tập 3 · Jun mời Yachiyo đi uống rượu trong khi Yamada lên kế hoạch để Sota lại vuốt ve cô
- Tập 4 · Kyoko bị phân tâm trong khi Popura che chắn cho cô ấy và Sota vật lộn với những cảm xúc dành cho Mahiru.
- Tập 5 · Sota đối mặt với căng thẳng trong khi Izumi cố gắng mai mối anh với Mahiru
- Tập 6 · Yamada, Yama-da!
- Tập 7 · Aoi rời nhà với niềm tin rằng mình không được yêu thương, trong khi bạn bè khuyên cô trở về