Ep. 9: Moratorium Berakhir Saat Retsuko Menghadapi Pelecehan oleh Penguntit di Konser

Fenneko and Tsunoda berate Haida for his indecisiveness between Inui and Retsuko. Elsewhere, Director Ton learns about Retsuko's idol life through his daughters. While acknowledging her reasons, he warned her about the dangers of idol life, and offers her cash to pay off her remaining debt so she can leave. But Retsuko, having grown fond of Manaka and the others as well as making the group substantially profitable, declines, putting the idol group ahead of her day job. Manaka discovers that the owner of the fake OTM Girls social media page has been actively stalking Retsuko. Later at another concert, during the handshake event, a fan comes with 100 tickets, granting him with 5 minutes with Retsuko. He spends his time roasting and verbally harassing Retsuko, much to everyone's horror. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Hyodo mengungkapkan perubahan genre dan menunjuk Retsuko sebagai penyanyi utama setelah melihatnya menyanyi death metal.
- Ep. 6 · Ketenaran Idola Retsuko dan Investigasi Haida di Hokkaido
- Ep. 7 · OTM Girls Menghadapi Tantangan Festival Rock Sambil Haida Menavigasi Hubungan yang Kompleks
- Ep. 8 · Dedikasi Manaka menginspirasi Retsuko untuk meminta les gitar kepada Haida, meskipun ada peringatan dari Fenneko.
- Ep. 9 · Moratorium Berakhir Saat Retsuko Menghadapi Pelecehan oleh Penguntit di Konser
- Ep. 10 · Retsuko menghadapi seorang penguntit berbahaya yang mengungkap identitasnya, memicu konfrontasi kekerasan dan proses pemulihan.