Ep. 9: Moratorium endet, während Retsuko bei einem Konzert Stalker-Belästigung erfährt
Fenneko and Tsunoda berate Haida for his indecisiveness between Inui and Retsuko. Elsewhere, Director Ton learns about Retsuko's idol life through his daughters. While acknowledging her reasons, he warned her about the dangers of idol life, and offers her cash to pay off her remaining debt so she can leave. But Retsuko, having grown fond of Manaka and the others as well as making the group substantially profitable, declines, putting the idol group ahead of her day job. Manaka discovers that the owner of the fake OTM Girls social media page has been actively stalking Retsuko. Later at another concert, during the handshake event, a fan comes with 100 tickets, granting him with 5 minutes with Retsuko. He spends his time roasting and verbally harassing Retsuko, much to everyone's horror. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Hyodo kündigt einen Genrewechsel an und bestimmt Retsuko zur Leadsängerin, nachdem er ihr Death-Metal-Gesang gehört hat.
- Ep. 6 · Retsuko's Ruhm als Idol und Haidas Ermittlungen in Hokkaido
- Ep. 7 · OTM Girls stehen vor der Herausforderung des Rock-Festivals, während Haida komplexe Beziehungen navigiert
- Ep. 8 · Manakas Hingabe inspiriert Retsuko, Haida trotz Fennekos Warnungen Gitarrenunterricht zu bitten.
- Ep. 9 · Moratorium endet, während Retsuko bei einem Konzert Stalker-Belästigung erfährt
- Ep. 10 · Retsuko steht einem gefährlichen Stalker gegenüber, der ihre Identität aufdeckt, was zu einer gewalttätigen Konfrontation und Genesung führt.