Odc. 9: Koniec moratorium, gdy Retsuko staje się ofiarą nękania przez stalkerów na koncercie
Fenneko and Tsunoda berate Haida for his indecisiveness between Inui and Retsuko. Elsewhere, Director Ton learns about Retsuko's idol life through his daughters. While acknowledging her reasons, he warned her about the dangers of idol life, and offers her cash to pay off her remaining debt so she can leave. But Retsuko, having grown fond of Manaka and the others as well as making the group substantially profitable, declines, putting the idol group ahead of her day job. Manaka discovers that the owner of the fake OTM Girls social media page has been actively stalking Retsuko. Later at another concert, during the handshake event, a fan comes with 100 tickets, granting him with 5 minutes with Retsuko. He spends his time roasting and verbally harassing Retsuko, much to everyone's horror. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Hyodo ujawnia zmianę gatunku i mianuje Retsuko główną wokalistką po usłyszeniu jej śpiewania death metalowego.
- Odc. 6 · Sława idoli Retsuko i śledztwo Haidy w Hokkaido
- Odc. 7 · Dziewczyny z OTM stają przed wyzwaniem festiwalu rockowego, podczas gdy Haida zmaga się ze złożonymi relacjami
- Odc. 8 · Oddanie Manaki inspiruje Retsuko do poproszenia Haidy o lekcje gry na gitarze, mimo ostrzeżeń Fenneko.
- Odc. 9 · Koniec moratorium, gdy Retsuko staje się ofiarą nękania przez stalkerów na koncercie
- Odc. 10 · Retsuko mierzy się z niebezpiecznym stalkerem, który ujawnia jej tożsamość, co prowadzi do gwałtownej konfrontacji i powrotu do równowagi.