Ep. 27: Koneksi yang mengarah ke masa depan
Tayang pada 30 September 1970
Episode
- Ep. 23 · Selamat Tinggal, Penjara Remaja
- Ep. 24 · Kembali ke Kota Kumuh
- Ep. 25 · Hukum Anjing Liar
- Ep. 26 · Lisensi Keputusasaan
- Ep. 27 · Koneksi yang mengarah ke masa depan
- Ep. 28 · Sebuah kontes yang dilakukan untuk meraih kehormatan dan prestise
- Ep. 29 · Tantangan untuk besok
- Ep. 30 · Ujian Uji Pro
- Ep. 31 · Sang protagonis terbang sebagai petinju profesional