Еп. 27: Зв'язок, що веде до майбутнього
Вийшов 30 вересня 1970 р.
Епізоди
- Еп. 23 · Прощавай, в'язниця для неповнолітніх
- Еп. 24 · Повернення до Бідного Міста
- Еп. 25 · Закон бродячої собаки
- Еп. 26 · Ліцензія відчаю
- Еп. 27 · Зв'язок, що веде до майбутнього
- Еп. 28 · Змагання, що проводяться заради честі та престижу
- Еп. 29 · Виклик на завтра
- Еп. 30 · Пробний іспит на про-героя
- Еп. 31 · Головний герой починає кар'єру професійного боксера