Ep. 27: A conexão que leva ao futuro
Exibido em 30 de setembro de 1970
Episódios
- Ep. 23 · Adeus, Prisão Juvenil
- Ep. 24 · Retorno à Cidade dos Ladrões
- Ep. 25 · A Lei do Cão Vadio
- Ep. 26 · Licença do Desespero
- Ep. 27 · A conexão que leva ao futuro
- Ep. 28 · Uma disputa realizada para garantir honra e prestígio
- Ep. 29 · Um desafio para o amanhã
- Ep. 30 · A Prova do Exame Pro
- Ep. 31 · O protagonista decola como boxeador profissional