Ep. 5: Kyoichi dan Makoto bepergian ke resor pantai untuk kerja musim panas
Tayang pada 9 Mei 2000
5
Kyoichi dan Makoto menuju resor pantai untuk melaksanakan tugas kerja musim panas. Pasangan tersebut terlibat dalam pekerjaan musiman di lokasi pesisir sebagai bagian dari aktivitas musim panas mereka.
Episode
- Ep. 1 · Kyoichi Kanzaki menyadari perasaan romantis yang berkembang terhadap sahabatnya, Chiharu Nitta
- Ep. 2 · Makoto menghadapi masalah serius saat mencoba mengintip rok di atas skuter.
- Ep. 3 · Yoshihiko bertemu seorang gadis yang menciumnya setelah bertabrakan
- Ep. 4 · Aki bertemu mantan teman sekelas yang pernah disukainya dalam pertemuan di bawah hujan
- Ep. 5 · Kyoichi dan Makoto bepergian ke resor pantai untuk kerja musim panas
- Ep. 6 · Yoshihiko mulai berkencan dengan pelempar bisbol cantik
- Ep. 7 · Chiharu merasa kesepian saat Kyoichi berada di pantai dan bertemu pria tampan bernama Yuki.
- Ep. 8 · Kyoichi bertemu Shoko Sayama setelah mengetahui pasangan baru Chiharu
- Ep. 9 · Yumi mengajak Makoto ke kencan latihan untuk membantunya bersiap bertemu seorang teman.